Pere Soto amb amics Cd 2014

	Pere Soto amb amics 2014
Songs	comments	Score	Solo transcription	Others	Musicians
1. Catgaria	Pere Soto toca amb Gibson Les Paul 1977-Cube americà dels 70				Pere Soto, Josep Traver, Curro Gàlvez, Guim Garcia, Carles Pineda, Jordi Gardeñas, Walter Lampe
2. Mixteca	Pere Soto toca amb Jacques Favino 1974		precomposed guitar solo		Pere Soto, Josep Traver, Curro Gàlvez, Enrique Heredia, Walter Lampe
3. Swing ping	Pere Soto toca amb Jacques Favino 1974		precomposed guitar solo		Pere Soto, Josep Traver, Curro Gàlvez, Salvador Toscano
4. Notas de un amanecer	Pere Soto toca amb Yamaha Clàssica C30M			strings part.	Pere Soto, Josep Traver, Curro Gàlvez, Ricard Vallina, Ernest Martinez, Jordi Gardeñas
5. Gypsy moon	Intro piano played and recorded and by Jonathan Swanson at his own studio Instepmusic Studios (Portland, USA)		precomposed guitar solo		Pere Soto, Josep Traver, Curro Gàlvez, Ricard Vallina, Victor Bocanegra, Jordi Gardeñas, Marcelo Mercadante
6. Fue tu primer ramo de rosas *	Pere Soto toca amb Yamaha Clàssica C30M				Pere Soto, Josep Traver, Curro Gàlvez, Walter Lampe, Ricard Vallina, Paca Rodrigo, Rafael Lapuente, Jorge Casanova, Juan Antonio Redal, Lucas Casanova, Ernest Martinez, Jordi Rallo, Paca Rodrigo, Loles Chiralt
7. Minor rumba	Pere Soto toca amb Jacques Favino 1974 i Yamaha Clàssica C30M		precomposed guitar solo		Pere Soto, Josep Traver, Curro Gàlvez, Ricard Vallina, Paca Rodrigo, Rafael Lapuente, Jorge Casanova, Juan Antonio Redal, Lucas Casanova, Ernest Martinez, Jordi Rallo, Paca Rodrigo, Loles Chiralt
8. They said they love you	Pere Soto toca amb Yamaha Clàssica C30M				Pere Soto, Josep Traver, Curro Gàlvez, Walter Lampe (virtual organ), David Xirgu, Amadeo Catalá, Ricard Vallina
9. Walking out for a beer *	Pere Soto toca amb Jacques Favino 1974		precomposed guitar solo	Bassoon part	Pere Soto, Josep Traver, Curro Gàlvez, Walter Lampe, Enrique Heredia, Silvia Coricelli
10. Blues lee	Pere Soto toca amb Jacques Favino 1974 i Josep Traver amb Gibson 175 (1988)				Pere Soto, Josep Traver, Curro Gàlvez, Salvador Toscano
11. Reformatrix *	Pere Soto toca amb Gibson Les Paul 1977-Cube americà dels 70			Eb	Pere Soto, Josep Traver, Curro Gàlvez, Guim Garcia, Carles Pineda, Jordi Gardeñas, Walter Lampe
12. Encrypted love	Pere Soto toca amb guitarra gypsy Picado model "Pere Soto" 2002				Pere Soto

*Thanks to Paco Soler for his Steinweg gran piano played by Walter Lampe at Paco's home.

Josep Traver toca acústica gypsy Olivier Marin a tots els seus temes on toca

Pere Soto amb amics

Enregistrat a principis del 2014 amb Estudi mòbil.
Prodüit, mesclat i masteritzat íntegrament per Pere Soto a 24bits, 48000 khz.
Bandoneó gravat als Estudis El Mercat.
Miqui Mestres, enginyer de so a Angel sound de Barcelona en el tema "They said they love you".
Bateries i saxos-flauta a “Reformatrix”, “Catgaria”, “Notas de un amanecer” i “Gypsy moon” als Estudis Maruixa de Sabadell.
Jonathan Swanson enginyer de so a Instepmusic Studios (Portland, USA) a “Encrypted love” i piano a “Gypsy moon”.

Jordi Gardeñas toca amb Joe Bass drums.
Foto portada: Josep Tomàs
Disseny gràfic: Pere Soto

Músics:

Pere Soto: guitarra solista, samplers • Josep Traver: guitarra rítmica • Curro Gàlvez: contrabaix, baix elèctric • Walter Lampe: piano, orgue virtual • Jonathan Swanson: piano • Marcelo Mercadante: bandoneó • Guim Garcia-Balash: saxo alt, flauta • Carles Pineda: saxo alt, flauta • Ricard Vallina: violí, reforç samplers de corda • Paca Rodrigo: veu • Jordi Gardeñas; bateria, pandereta, caixa i bombo • David Xirgu: bateria • Enrique Heredia: bateria • Salvador Toscano: bateria • Victor Bocanegra: poema recitat, traducció al francés • Amadeo Catalá: trompa • Silvia Coricelli: fagot • Loles Chiralt: corn anglès • Lucas Casanova: bandúrria • Rafael Lapuente: bandúrria • Jorge Casanova: bandúrries soprà i alto • Juan Antonio Redal: bandúrria tenor i laúd • Ernest Martinez: cajón, congues, bongo, kayamba, claves, zils, plats, cuica, picarols • Jordi Rallo: percussions hindús, tables i uddu.

músics on tocan:
Pere Soto a totes • Josep Traver totes menys les 11,12, 1º solo a Blues Lee
• Curro Gàlvez totes menys la 12 • Walter Lampe les 1,2,6,8,9,11 • Jonathan Swanson la 5
• Marcelo Mercadante la 5 • Guim Garcia-Balash les 1,11, 1º solo a Catgaria
• Carles Pineda sax a la 1 i flauta a la 11 • Ricard Vallina les 4,5,6,7 • Paca Rodrigo les 6,7
• Jordi Gardeñas les 1,4,5,11 • David Xirgu la 8 • Enrique Heredia les 2,9
• Salvador Toscano les 3,10 • Victor Bocanegra la 5 • Amadeo Catalá la 8 • Silvia Coricelli la 9
• Loles Chiralt les 6,7 • Lucas Casanova la 6 i 7 • Rafael Lapuente la 6 i 7 • Jorge Casanova la 6 i 7
• Juan Antonio Redal la 6 i 7 • Ernest Martinez les 4,6,7 • Jordi Rallo les 6,7

Gypsy moon, adaptaciò al francès per Víctor Bocanegra

Aujourd'hui c'est pleine lune.

Tu n'a pas venue me chercher.

C'est pleine lune aujoud'hui.

Et l'horizon me demande seulement où tu est.

Ils seront tristes les gardiens d'étoiles?

Et les fleurs de ton sourire...se faneront-elles?

Cette vibration si placidement nous caresse quand

nous sommes ensemble sous ta lumière.

Sans nous elle ne peut pas se déguiser en rêve.

Aujourd'hui c'est pleine lune.

poema original en català.

avui es lluna plena i no m'has vingut a buscar..
s'entristiran els guardians d'estels?
es pensiran un xic les flors del teu somriure?

avui es lluna plena i no et tinc amb mi...
no es lo mateix...
aquella vibració que tan placidament ens acaricia
quan estem junts sota la seva llum,
no es pot disfraçar de somni sense nosaltres...

avui es lluna plena i l'horitzo nomes em pregunta per tu...
ja li he dit que un dia tornaras,
pero ell s'escapa en la distancia
deixan darrera seu estels amb la teva olor...
perque poguir seguir-lo quan volgui
perque mai poguir perdet del tot.

avui es lluna plena

avui es lluna plena i no m'has vingut a buscar..
avui es lluna plena i no et tinc amb mi...
avui es lluna plena i l'horitzo nomes em pregunta per tu...
s'entristiran els guardians d'estels?
es pensiran un xic les flors del teu somriure?
aquella vibració que tan placidament ens acaricia
quan estem junts sota la seva llum,
no es pot disfraçar de somni sense nosaltres...

avui es lluna plena

FOTOS


Silvia Coricelli gravant al seu estudi amb 2 neumanns KM 184 i RME FIREFACE 800 auriculars AKG
Pere Soto i David Xirgu al estudi Angel sound
Pere Soto i David Xirgu al estudi Angel sound
David Xirgu al estudi Angel sound
Jordi Rallo gravant a la Nau Côclea de Camallera (Girona) amb 2 neumanns KM 184 i RME FIREFACE 800
Carles Pineda i Guim Garcia-Balash als estudis Maruixa
Carles Pineda i Guim Garcia-Balash als estudis Maruixa
Jordi Gardeñas en acció
Curro Gálvez NEUMANN TLM103 i pastilla Contrabaix Paul Mangenot amb pastilla Full Circle (Fishman) Micròfon AMT SB25 (només en un tema, diria que a “Fue tu primer ramo…”) Baix elèctric Tobias Classic 5 Interface d’audio Onyx Blackjack Mac Book Pro amb Logic Pro 9.1.8
Equip de gravació en la sessió del Curro Gálvez al seu estudi Logic Audio 9.1 amb Macbook Pro Intel Core 2 Duo 8GB ram, RME FIREFACE 800, NEUMANN TLM103, auriculars AKG
Ernest Martinez en acció al seu estudi Logic Audio 9.1 amb Macbook Pro Intel Core 2 Duo 8GB ram, RME FIREFACE 800, 2 NEUMANN KM 184, auriculars Sennheiser
Ernest Martinez en acció al seu estudi Logic Audio 9.1 amb Macbook Pro Intel Core 2 Duo 8GB ram, RME FIREFACE 800, 2 NEUMANN KM 184, auriculars Sennheiser
el gos de l' Ernest Martinez esperant les mescles i el pinso
Gravant al Walter Lampe a casa del paco Soler i els seus pianos
Gravant al Walter Lampe a casa del paco Soler i els seus pianos
Guitarres del Pere Soto Yamaha Clàssica C30M Gibson Les Paul 1977 Jacques Favino 1974
	Sessió de gravació a Saragossa
PREMSA	La ruta del Jazz magazine, febr.'15 Tomajazz 2015 Walking out for a beer on Django Festival 9 recopilatori