アムステルダム · Bill Gerhardt Quartet · Metanoic · Particular Vernacular · ヨーロッパのシーン
本資料は、アムステルダムを中心とするヨーロッパ段階を記録します。ピアニスト Bill Gerhardt との協働、1992年の『Metanoic』、1994年ニューヨークでの『Particular Vernacular』、そしてオランダおよびヨーロッパのジャズ・サーキットでの継続的な活動です。
← 歴史アーカイブへ戻るカタルーニャでの形成期とベルリンを経た最初のヨーロッパ接触のあと、ペレ・ソトはアムステルダムに定住します。国際的な雰囲気、活発な音楽活動、ジャズと即興音楽の強い存在 — 次の段階に適した環境です。
この時期の中心的な協働はPere Soto & Bill Gerhardt Quartetです。十年を画する二つの録音：『Metanoic』（Hilversum、1992）と『Particular Vernacular』（New York、1994）。
本ページはアムステルダムを中心とするヨーロッパ段階（約1990–2000）を扱います。一部のコンサート日付と報道は検証中です。『Particular Vernacular』はアメリカ合衆国への橋としてここに含めています。
| 年 | 出来事 | 出典 / 範囲 |
|---|---|---|
| c.1990 | ベルリンからアムステルダムへ。オランダでの継続的な職業活動の開始。 | アーティスト伝記。 |
| 1990年代前半 | Pere Soto & Bill Gerhardt Quartet の結成と活動（John Engels、Arjen Gorter など）。 | ディスコグラフィ；当時のプログラム。 |
| 1992 | Hilversum で『Metanoic』録音。Jazz South Art Federation（USA）により月間最優秀・年間トップ12；米局140局超でオンエア。 | ディスコグラフィ；Jazz South；CV。 |
| 1990年代 | オランダ各地（アムステルダム、Eindhoven、Utrecht、Zwolle、Culemborg など）とヨーロッパのフェスティバル（St. Johann など）。 | アーティスト・アーカイブ（再構築中）。 |
| 1994 | ニューヨークで『Particular Vernacular』録音（Ballard, Allison, Douglas, Liebman, Gerhardt, Soto）。 | ディスコグラフィ；セッション・クレジット。 |
| c.1994 | Wake Forest University（Winston-Salem, NC）でのマスタークラスとカロライナでのコンサート。 | CV / 教育活動。 |
ベルリンのあと、アムステルダムがヨーロッパ段階の運用拠点となります。密集したジャズと即興のシーン、オランダと近隣諸国へのツアーのプラットフォーム。
この時期の中核アンサンブル。Bill Gerhardt との協働がライブと十年の主要な二つの録音を形づくります。
Jazz South Art Federation（USA）により月間最優秀アルバム・年間トップ12に選ばれ、米ラジオ140局超で放送。アムステルダム拠点からの初期の国際的足跡。
Jeff Ballard, Ben Allison, Dave Douglas, Dave Liebman, Bill Gerhardt, Pere Soto によるセッション。ヨーロッパのプロジェクトをアメリカのシーンにつなぎます。
オランダ各都市での定期的な活動とフェスティバル出演。具体的な日付の記録は拡充中です。
1990–2000 · ヨーロッパ段階の形成
ベルリンからアムステルダムへ。
オランダのシーンからニューヨークのセッションへ。
協働・録音・国際的投影の十年 — そしてアメリカ合衆国への橋。