文献資料 · 1983/84 – 現在
Django’s Castle
サン・クガト・デル・バジェスのマヌーシュ・グループ。後にプロフェッショナルなコンサート・プロジェクト Pere Soto Gypsy Jazz へと発展。
アーカイブのトリオ写真 · Django’s Castle / Pere Soto Gypsy Jazz
起源
Django’s Castle は1980年代前半、サン・クガト・デル・バジェスで Django Reinhardt とマヌーシュ／Hot Club の伝統を軸に結成された。
Pere Soto の記録では 1984年 の編成は以下の通り：
- Pere Soto — ギター
- Òscar Roig — ギター
- Roberto Lecaros — ヴァイオリン
後の Ràdio Sant Vicenç のインタビューで Soto は起源を 1983年 頃と述べている。そのため創立年は 1983/1984 として記録し、単一年を強制していない。
Òscar Roig とのパートナーシップ、そして Roberto Lecaros の加入により、Reinhardt のレパートリーとマヌーシュ・ジャズに特化したグループが形成された。
初期
初期においてグループはカタルーニャのギター、スウィング、Hot Club 伝統に連なるジャズ・シーンに属していた。当時、スペインのジャズにおいて Reinhardt のレパートリーは比較的専門的な位置を占めていた。
この時期およびその後の発展に関連する場所・イベント：Jazz Cava de Terrassa、Cova del Drac（バルセロナ）、Festival de Jazz de Tàrrega、Ángel Blau（アンドラ）、サバデルでのセッション。
オリジナル・グループからプロフェッショナル・プロジェクトへ
名前は1980年代に由来する。アーカイブではプロジェクトのプロフェッショナルな始動を 2000年頃 としている：コンサートと録音が行われ、単なる地元での Reinhardt の曲集の再興ではなくなった。
編成は変化した。後の録音に記録されているミュージシャンの一人が Josep Traver である。
2001 · バルセロナ
Nuages
2001年1–3月録音。Pere Soto が音楽監督・プロデューサー。編成：Pere Soto、Joan R. Puntí、Josep Traver（ギター）；Joan Martí（コントラバス）。マヌーシュを出発点としつつ、アレンジとプロダクションがより個人的なものへ。
2002
Prisoners of Love
Django’s Castle 名義でリリース。Reinhardt とジプシー・ジャズへのトリビュート。カタルーニャ外での活動が活発化する時期と重なる。
イギリス
イングランドでのプロフェッショナルな活動が記録されている。Birmingham International Jazz Festival と Warwick Festival を含む。プロジェクトはスペインを超えたギターとジャズの回路に入り、プログラムは厳格な Reinhardt の曲集に限定されなかった。
2010 / 2025 · Big Bear Records (BEARCD48)
Swing Hotel du Vin
トランペッター Bruce Adams との Django’s Castle。Birmingham Jazz Festival の Hotel du Vin での文脈で録音。編成：Pere Soto（ギター）、Joseph Traver（ギター）、Joan Martí（コントラバス）、Bruce Adams（トランペット）。
Digby Fairweather はこう書いている：「Django’s Castle – one of the most devoted and super-skilled Reinhardt tribute ensembles – formed in 1984 by guitarist Pere Soto… Soto’s audacious, ebulliently humorous and frequently quotatious guitar regularly engages in conversation with Adam’s horn on equal terms。」
レパートリー
クラシックなマヌーシュのタイトルと並んで、オリジナル作曲、Soto のアレンジ、スウィングとビバップ、そして後にはラテンアメリカとブラジルの色彩が置かれた。Django Reinhardt は出発点であり、限界ではない。
2004–2007
Josep Traver のプロフェッショナル記録には、この時期のさらなる Django’s Castle のタイトルが挙げられている：
- Blue Drac — 2004
- El Caliquenyo del Califa — 2004
- Swing Gitane — 2007
この頃にはグループはカタルーニャのジャズ回路で安定した位置を占め、より広い国際的な存在感を持っていた。
コンサート・ビデオ
Pere Soto Gypsy Jazz
同じラインは後に Pere Soto Gypsy Jazz（カルテットとトリオ）の名で現れる：Django’s Castle を起源とし、Gypsy Jazz をバルセロナとメキシコから続くコンサートのアイデンティティとする。
このページは上記の記録に基づく内容のみを記載している。さらに検証された日付、編成、リンクが追加される。